中国語で飲食店：レストラン、居酒屋…

レストラン  饭店 (饭店)
食堂  食堂 (shítáng)
ホテル  酒店 (jiǔdiàn)，宾馆 (bīnguǎn)
旅館  旅馆 (lǚguǎn)
喫茶店，カフェ咖啡店 (kāfēidiàn)
居酒屋  酒馆 (jiǔguǎn)  
中華料理店  中餐厅 (zhōngcāntīng) 中餐馆（zhongcaiguan）
西洋料理店  西餐厅 (xīcāntīng)
軽食店  小吃店 (xiǎochīdiàn)
ファーストフード店  快餐店 (kuàicāndiàn)
四川料理店  川菜馆 (chuāncàiguǎn)
湖南料理店  湘菜馆 (xiāngcàiguǎn)
広東料理店  粤菜馆 (yuècàiguǎn)
イスラム教徒向けレストラン  清真餐厅 (qīngzhēn cāntīng)
テイクアウト  带走 (dàizǒu). 

---